Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 2:24 Reina Valera 1960

al cual Dios levantó, sueltos los dolores de la muerte, por cuanto era imposible que fuese retenido por ella.

3739
ὅς
ὃν
R-ASM
A quien
3588
T-NSM
el
2316
θεός
θεὸς
N-NSM
Dios
450
ἀνίστημι
ἀνέστησεν
V-AAI-3S
levantó
3089
λύω
λύσας
V-AAP-NSM
habiendo desatado
3588
τὰς
T-APF
los
5604
ὠδίν
ὠδῖνας
N-APF
dolores
3588
τοῦ
T-GSM
de la
2288
θάνατος
θανάτου,
N-GSM
muerte
2530
καθότι
καθότι
ADV
porque
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
1415
δυνατός
δυνατὸν
A-NSN
posible
2902
κρατέω
κρατεῖσθαι
V-PPN
ser retenido
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
él
5259
ὑπό
ὑπ’
PREP
por
846
αὐτός
αὐτοῦ·
P-GSM
ella