Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 21:12 Reina Valera 1960

Al oír esto, le rogamos nosotros y los de aquel lugar, que no subiese a Jerusalén.

5613
ὡς
ὡς
ADV
Como
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
191
ἀκούω
ἠκούσαμεν
V-AAI-1P
oímos
3778
οὗτος
ταῦτα,
D-APN
estas (cosas)
3870
παρακαλέω
παρεκαλοῦμεν
V-IAI-1P
estábamos suplicando
2249
ἡμεῖς
ἡμεῖς
P-1NP
nosotros
5037
τέ
τε
PRT
y
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
οἱ
T-NPM
los
1786
ἐντόπιος
ἐντόπιοι
A-NPM
en el lugar
3588
τοῦ
T-GSN
de el
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
305
ἀναβαίνω
ἀναβαίνειν
V-PAN
poner planta de pie hacia arriba
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
él
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
2419
Ἱερουσαλήμ
Ἱερουσαλήμ.
N-PRI
Jerusalén