Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Hechos 21:33 Reina Valera 1960

Entonces, llegando el tribuno, le prendió y le mandó atar con dos cadenas, y preguntó quién era y qué había hecho.

5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
1448
ἐγγίζω
ἐγγίσας
V-AAP-NSM
habiendo acercado
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5506
χιλίαρχος
χιλίαρχος
N-NSM
gobernante de mil
1949
ἐπιλαμβάνομαι
ἐπελάβετο
V-2ADI-3S
tomó asiendo
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2753
κελεύω
ἐκέλευσεν
V-AAI-3S
mandó
1210
δέω
δεθῆναι
V-APN
ser atado
254
ἅλυσις
ἁλύσεσι
N-DPF
a cadenas
1417
δύο
δυσί,
A-DPF
dos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4441
πυνθάνομαι
ἐπυνθάνετο
V-INI-3S
estaba inquiriendo
5101
τίς
τίς
I-NSM
quién
1510
εἰμί
εἴη
V-PAO-3S
podría ser
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5101
τίς
τί
I-NSN
qué
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
4160
ποιέω
πεποιηκώς.
V-RAP-NSM
ha hecho