Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 1:39 Reina Valera 1960

Les dijo: Venid y ved. Fueron, y vieron donde moraba, y se quedaron con él aquel día; porque era como la hora décima.

3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
2064
ἔρχομαι
ἔρχεσθε
V-PNM-2P
Estén viniendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ὄψεσθε.
V-FDI-2P
verán
2064
ἔρχομαι
ἦλθαν
V-2AAI-3P
Vinieron
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
εἶδαν
V-2AAI-3P
vieron
4225
πού
ποῦ
PRT
donde
3306
μένω
μένει,
V-PAI-3S
está permaneciendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3844
παρά
παρ’
PREP
al lado de
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
3306
μένω
ἔμειναν
V-AAI-3P
permanecieron
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
2250
ἡμέρα
ἡμέραν
N-ASF
día
1565
ἐκεῖνος
ἐκείνην·
D-ASF
aquél
5610
ὥρα
ὥρα
N-NSF
hora
1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1182
δέκατος
δεκάτη.
A-NSF
décima