Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:1 Reina Valera 1960

Estaba entonces enfermo uno llamado Lázaro, de Betania, la aldea de María y de Marta su hermana.

1510
εἰμί
Ἦν
V-IAI-3S
Estaba siendo
1161
δέ
δέ
CONJ
pero
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
770
ἀσθενέω
ἀσθενῶν,
V-PAP-NSM
estando débil
2976
Λάζαρος
Λάζαρος
N-NSM
Lázaro
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
963
Βηθανία
Βηθανίας,
N-GSF
Betania
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
2968
κώμη
κώμης
N-GSF
aldea
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
3137
Μαρία
Μαρίας
N-GSF
María
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3136
Μάρθα
Μάρθας
N-GSF
de Marta
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
la
79
ἀδελφή
ἀδελφῆς
N-GSF
hermana
846
αὐτός
αὐτῆς.
P-GSF
de ella