Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 11:2 Reina Valera 1960

(María, cuyo hermano Lázaro estaba enfermo, fue la que ungió al Señor con perfume, y le enjugó los pies con sus cabellos.)

1510
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
Estaba siendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3137
Μαρία
Μαρία
N-NSF
María
3588
T-NSF
la
218
ἀλείφω
ἀλείψασα
V-AAP-NSF
habiendo untado
3588
τὸν
T-ASM
a el
2962
κύριος
κύριον
N-ASM
Señor
3464
μύρον
μύρῳ
N-DSN
aceite perfumado
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1591
ἐκμάσσω
ἐκμάξασα
V-AAP-NSF
habiendo secado
3588
τοὺς
T-APM
los
4228
πούς
πόδας
N-APM
pies
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
3588
ταῖς
T-DPF
los
2359
θρίξ
θριξὶν
N-DPF
cabellos
846
αὐτός
αὐτῆς,
P-GSF
de ella
3739
ὅς
ἧς
R-GSF
quien
3588
T-NSM
el
80
ἀδελφός
ἀδελφὸς
N-NSM
hermano
2976
Λάζαρος
Λάζαρος
N-NSM
Lázaro
770
ἀσθενέω
ἠσθένει.
V-IAI-3S
estaba siendo débil