Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 12:48 Reina Valera 1960

El que me rechaza, y no recibe mis palabras, tiene quien le juzgue; la palabra que he hablado, ella le juzgará en el día postrero.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
114
ἀθετέω
ἀθετῶν
V-PAP-NSM
poniendo a un lado
1473
ἐγώ
ἐμὲ
P-1AS
a mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
2983
λαμβάνω
λαμβάνων
V-PAP-NSM
recibiendo
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
4487
ῥῆμα
ῥήματά
N-APN
declaraciones
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
2192
ἔχω
ἔχει
V-PAI-3S
está teniendo
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2919
κρίνω
κρίνοντα
V-PAP-ASM
juzgando
846
αὐτός
αὐτόν·
P-ASM
a él
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
la
3056
λόγος
λόγος
N-NSM
palabra
3739
ὅς
ὃν
R-ASM
cual
2980
λαλέω
ἐλάλησα,
V-AAI-1S
hablé
1565
ἐκεῖνος
ἐκεῖνος
D-NSM
aquella
2919
κρίνω
κρινεῖ
V-FAI-3S
juzgará
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3588
ὁ
τῇ
T-DSF
el
2078
ἔσχατος
ἐσχάτῃ
A-DSF-S
último
2250
ἡμέρα
ἡμέρᾳ·
N-DSF
día