Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 14:5 Reina Valera 1960

Le dijo Tomás: Señor, no sabemos a dónde vas; ¿cómo, pues, podemos saber el camino?

3004
λέγω
Λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
2381
Θωμᾶς
Θωμᾶς·
N-NSM
Tomás
2962
κύριος
κύριε,
N-VSM
Señor
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1492
εἴδω
οἴδαμεν
V-RAI-1P
hemos sabido
4226
ποῦ
ποῦ
ADV-I
dónde
5217
ὑπάγω
ὑπάγεις,
V-PAI-2S
estás yendo
2532
καί
καὶ
CONJ
¿Y
4459
πῶς
πῶς
ADV-I
cómo
1492
εἴδω
οἴδαμεν
V-RAI-1P
hemos sabido
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
el
3598
ὁδός
ὁδόν;
N-ASF
camino?