Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 17:23 Reina Valera 1960

Yo en ellos, y tú en mí, para que sean perfectos en unidad, para que el mundo conozca que tú me enviaste, y que los has amado a ellos como también a mí me has amado.

1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
Yo
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
ellos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4771
σύ
σὺ
P-2NS
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1473
ἐγώ
ἐμοί,
P-1DS
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
1510
εἰμί
ὦσιν
V-PAS-3P
estén siendo
5048
τελειόω
τετελειωμένοι
V-RPP-NPM
habiendo sido completados
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
1520
εἷς
ἕν,
A-ASN
uno
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
1097
γινώσκω
γινώσκῃ
V-PAS-3S
esté conociendo
3588
T-NSM
el
2889
κόσμος
κόσμος
N-NSM
mundo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4771
σύ
σύ
P-2NS
1473
ἐγώ
με
P-1AS
a mí
649
ἀποστέλλω
ἀπέστειλας
V-AAI-2S
enviaste como emisario
2532
καί
καὶ
CONJ
y
25
ἀγαπάω
ἠγάπησας
V-AAI-2S
amaste
846
αὐτός
αὐτοὺς
P-APM
a ellos
2531
καθώς
καθὼς
ADV
según como
1473
ἐγώ
ἐμὲ
P-1AS
a mí
25
ἀγαπάω
ἠγάπησας.
V-AAI-2S
amaste