Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 19:6 Reina Valera 1960

Cuando le vieron los principales sacerdotes y los alguaciles, dieron voces, diciendo: ¡Crucifícale! ¡Crucifícale! Pilato les dijo: Tomadle vosotros, y crucificadle; porque yo no hallo delito en él.

3753
ὅτε
ὅτε
ADV
Cuando
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
3708
ὁράω
ἴδον
V-2AAI-3P
vieron
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεῖς
N-NPM
gobernantes de sacerdotes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
5257
ὑπηρέτης
ὑπηρέται,
N-NPM
subordinados auxiliares
2905
κραυγάζω
ἐκραύγασαν·
V-AAI-3P
alzaron voz
4717
σταυρόω
σταύρωσον
V-AAM-2S
Empala sobre poste vertical
4717
σταυρόω
σταύρωσον.
V-AAM-2S
empala sobre poste vertical
3004
λέγω
λέγει
V-PAI-3S
Está diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
4091
Πιλᾶτος
Πειλᾶτος·
N-NSM
Pilato
2983
λαμβάνω
λάβετε
V-2AAM-2P
Tomen
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
5210
ὑμεῖς
ὑμεῖς
P-2NP
ustedes
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4717
σταυρόω
σταυρώσατε,
V-AAM-2P
empalen en poste vertical
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
no
2147
εὑρίσκω
εὑρίσκω
V-PAI-1S
estoy hallando
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
156
αἰτία
αἰτίαν.
N-ASF
causa