Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 2:15 Reina Valera 1960

Y haciendo un azote de cuerdas, echó fuera del templo a todos, y las ovejas y los bueyes; y esparció las monedas de los cambistas, y volcó las mesas;

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
4160
ποιέω
ποιήσας
V-AAP-NSM
habiendo hecho
5416
φραγέλλιον
φραγέλλιον
N-ASN
látigo
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
4979
σχοινίον
σχοινίων
N-GPN
cuerdas
3956
πᾶς
πάντας
A-APM
a todos
1544
ἐκβάλλω
ἐξέβαλεν
V-2AAI-3S
arrojó hacia afuera
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
el
2411
ἱερόν
ἱεροῦ,
N-GSN
templo
3588
ὁ
τά
T-APN
a las
5037
τέ
τε
PRT
y
4263
πρόβατον
πρόβατα
N-APN
ovejas
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
1016
βοῦς
βόας,
N-APM
a toros
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
de los
2855
κολλυβιστής
κολλυβιστῶν
N-GPM
cambistas
1632
ἐκχέω
ἐξέχεεν
V-AAI-3S
desparramó
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
2772
κέρμα
κέρμα
N-ASN
moneda
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὰς
T-APF
a las
5132
τράπεζα
τραπέζας
N-APF
mesas
396
ἀνατρέπω
ἀνέστρεψεν,
V-2AAI-3S
volcó