Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 21:11 Reina Valera 1960

Subió Simón Pedro, y sacó la red a tierra, llena de grandes peces, ciento cincuenta y tres; y aun siendo tantos, la red no se rompió.

305
ἀναβαίνω
ἀνέβη
V-2AAI-3S
Puso planta de pie hacia arriba
4613
Σίμων
Σίμων
N-NSM
Simón
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1670
ἑλκύω
εἵλκυσεν
V-AAI-3S
sacó
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
1350
δίκτυον
δίκτυον
N-ASN
red
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1093
γῆ
γῆν
N-ASF
tierra
3324
μεστός
μεστὸν
A-ASN
llena
2486
ἰχθύς
ἰχθύων
N-GPM
de pescados
3173
μέγας
μεγάλων
A-GPM
grandes
1540
ἑκατόν
ἑκατὸν
A-NUI
ciento
4004
πεντήκοντα
πεντήκοντα
A-NUI
cincuenta y
5140
τρεῖς
τριῶν·
A-GPM
tres
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5118
τοσοῦτος
τοσούτων
D-GPM
tal cantidad
1510
εἰμί
ὄντων
V-PAP-GPM
siendo
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
4977
σχίζω
ἐσχίσθη
V-API-3S
fue rajada
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
1350
δίκτυον
δίκτυον.
N-NSN
red