Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 21:2 Reina Valera 1960

Estaban juntos Simón Pedro, Tomás llamado el Dídimo, Natanael el de Caná de Galilea, los hijos de Zebedeo, y otros dos de sus discípulos.

1510
εἰμί
ἦσαν
V-IAI-3P
Estaban siendo
3674
ὁμοῦ
ὁμοῦ
ADV
juntos
4613
Σίμων
Σίμων
N-NSM
Simón
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2381
Θωμᾶς
Θωμᾶς
N-NSM
Tomás
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3004
λέγω
λεγόμενος
V-PPP-NSM
siendo llamado
1324
Δίδυμος
Δίδυμος
N-NSM
gemelo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3482
Ναθαναήλ
Ναθαναὴλ
N-PRI
Natanael
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
575
ἀπό
ἀπὸ
PREP
desde
2580
Κανᾶ
Κανᾶ
N-PRI
Caná
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
1056
Γαλιλαία
Γαλιλαίας
N-GSF
Galilea
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2199
Ζεβεδαῖος
Ζεβεδαίου
N-GSM
Zebedeo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
243
ἄλλος
ἄλλοι
A-NPM
otros
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
procedente de
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
los
3101
μαθητής
μαθητῶν
N-GPM
discípulos
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1417
δύο
δύο.
A-NUI
dos