Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:14 Reina Valera 1960

Aquellos hombres entonces, viendo la señal que Jesús había hecho, dijeron: Este verdaderamente es el profeta que había de venir al mundo.

3588
Οἱ
T-NPM
Los
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωποι
N-NPM
hombres
3708
ὁράω
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
habiendo visto
3739
ὅς
R-ASN
cual
4160
ποιέω
ἐποίησεν
V-AAI-3S
hizo
4592
σημεῖον
σημεῖον
N-ASN
señal
3004
λέγω
ἔλεγον
V-IAI-3P
estaban diciendo
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
3778
οὗτος
οὗτός
D-NSM
Este
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
230
ἀληθῶς
ἀληθῶς
ADV
verdaderamente
3588
T-NSM
el
4396
προφήτης
προφήτης
N-NSM
vocero
3588
T-NSM
el
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸν
T-ASM
a el
2889
κόσμος
κόσμον
N-ASM
mundo
2064
ἔρχομαι
ἐρχόμενος.
V-PNP-NSM
viniendo