Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:25 Reina Valera 1960

Y hallándole al otro lado del mar, le dijeron: Rabí, ¿cuándo llegaste acá?

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2147
εὑρίσκω
εὑρόντες
V-2AAP-NPM
habiendo hallado
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
4008
πέραν
πέραν
ADV
al otro lado
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de el
2281
θάλασσα
θαλάσσης
N-GSF
mar
3004
λέγω
εἶπον
V-2AAI-3P
dijeron
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
4461
ῥαββί
ῥαββεί,
HEB
Rabí
4219
πότε
πότε
PRT-I
¿Cuándo
5602
ὧδε
ὧδε
ADV
aquí
1096
γίνομαι
γέγονας;
V-2RAI-2S
has llegado a estar?