Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 6:63 Reina Valera 1960

El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida.

3588
ὁ
τὸ
T-NSN
El
4151
πνεῦμα
πνεῦμά
N-NSN
espíritu
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
lo
2227
ζωοποιέω
ζῳοποιοῦν,
V-PAP-NSN
haciendo vivir
3588
ὁ
ἡ
T-NSF
la
4561
σάρξ
σὰρξ
N-NSF
carne
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
5623
ὠφελέω
ὠφελεῖ
V-PAI-3S
está beneficiando
3762
οὐδείς
οὐδέν·
A-ASN-N
nada
3588
ὁ
τὰ
T-NPN
las
4487
ῥῆμα
ῥήματα
N-NPN
declaraciones
3739
ὅς
ἃ
R-APN
cuales
1473
ἐγώ
ἐγὼ
P-1NS
yo
2980
λαλέω
λελάληκα
V-RAI-1S
he hablado
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
a ustedes
4151
πνεῦμα
πνεῦμά
N-NSN
espíritu
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2222
ζωή
ζωή
N-NSF
vida
1510
εἰμί
ἐστιν.
V-PAI-3S
está siendo