Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 8:43 Reina Valera 1960

¿Por qué no entendéis mi lenguaje? Porque no podéis escuchar mi palabra.

1302
διατί
διατί
PRT-I
¿Por qué
3588
τὴν
T-ASF
a el
2981
λαλιά
λαλιὰν
N-ASF
habla
3588
τὴν
T-ASF
la
1699
ἐμός
ἐμὴν
S-1SASF
mía
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1097
γινώσκω
γινώσκετε;
V-PAI-2P
están conociendo?
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
Porque
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1410
δύναμαι
δύνασθε
V-PNI-2P
están siendo capaces
191
ἀκούω
ἀκούειν
V-PAN
estar oyendo
3588
τὸν
T-ASM
la
3056
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
3588
τὸν
T-ASM
la
1699
ἐμός
ἐμόν.
S-1SASM
mía