Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Juan 9:8 Reina Valera 1960

Entonces los vecinos, y los que antes le habían visto que era ciego, decían: ¿No es éste el que se sentaba y mendigaba?

3588
ὁ
Οἱ
T-NPM
Los
3767
οὖν
οὖν
CONJ
por lo tanto
1069
γείτων
γείτονες
N-NPM
vecinos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
2334
θεωρέω
θεωροῦντες
V-PAP-NPM
contemplando
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4386
πρότερον
πρότερον,
ADV-C
anteriormente
3754
ὅτι
ὅτι
CONJ
que
4319
προσαιτέω
προσαίτης
N-NSM
mendigo
1510
εἰμί
ἦν,
V-IAI-3S
estaba siendo
3004
λέγω
ἔλεγον·
V-IAI-3P
estaban diciendo
3756
οὐ
οὐχ
PRT-N
¿No
3778
οὗτος
οὗτός
D-NSM
este
1510
εἰμί
ἐστιν
V-PAI-3S
está siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2521
κάθημαι
καθήμενος
V-PNP-NSM
sentado
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4319
προσαιτέω
προσαιτῶν;
V-PAP-NSM
mendigando?