Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 10:34 Reina Valera 1960

y acercándose, vendó sus heridas, echándoles aceite y vino; y poniéndole en su cabalgadura, lo llevó al mesón, y cuidó de él.

καί
καὶ
CONJ
Y
προσέρχομαι
προσελθὼν
V-2AAP-NSM
habiendo venido hacia
καταδέω
κατέδησεν
V-AAI-3S
ató hacia abajo
τὰ
T-APN
las
τραῦμα
τραύματα
N-APN
heridas
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
ἐπιχέω
ἐπιχέων
V-PAP-NSM
vertiendo sobre
ἔλαιον
ἔλαιον
N-ASN
aceite
καί
καὶ
CONJ
y
οἶνος
οἶνον,
N-ASM
vino
ἐπιβιβάζω
ἐπιβιβάσας
V-AAP-NSM
habiendo montado
δέ
δὲ
CONJ
pero
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
τὸ
T-ASN
la
ἴδιος
ἴδιον
A-ASN
propia
κτῆνος
κτῆνος
N-ASN
bestia de carga
71
ἄγω
ἤγαγεν
V-2AAI-3S
condujo
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
πανδοχεῖον
πανδοκίον
N-ASN
alojamiento público
καί
καὶ
CONJ
y
ἐπιμελέομαι
ἐπεμελήθη
V-AOI-3S
cuidó
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él