Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 12:27 Reina Valera 1960

Considerad los lirios, cómo crecen; no trabajan, ni hilan; mas os digo, que ni aun Salomón con toda su gloria se vistió como uno de ellos.

2657
κατανοέω
κατανοήσατε
V-AAM-2P
Estén pensando cuidadosamente
3588
τὰ
T-APN
a los
2918
κρίνον
κρίνα,
N-APN
lirios
4459
πῶς
πῶς
ADV
cómo
3777
οὔτε
οὔτε
CONJ-N
ni
3514
νήθω
νήθει
V-PAI-3S
está hilando
3777
οὔτε
οὔτε
CONJ-N
ni
5307
ὑφαντός
ὑφαίνει·
V-AAI-3S
tejió
3004
λέγω
λέγω
V-PAI-1S
estoy diciendo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
3761
οὐδέ
οὐδὲ
CONJ-N
ni
4672
Σολομών
Σολομὼν
N-NSM
Salomón
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3956
πᾶς
πάσῃ
A-DSF
todo
3588
τῇ
T-DSF
el
1391
δόξα
δόξῃ
N-DSF
esplendor
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
4016
περιβάλλω
περιεβάλετο
V-2AMI-3S
se puso (ropa) alrededor
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
1520
εἷς
ἓν
A-ASN
uno
3778
οὗτος
τούτων.
D-GPN
de estos