Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 14:9 Reina Valera 1960

y viniendo el que te convidó a ti y a él, te diga: Da lugar a éste; y entonces comiences con vergüenza a ocupar el último lugar.

καί
καὶ
CONJ
Y
ἔρχομαι
ἐλθὼν
V-2AAP-NSM
habiendo venido
T-NSM
el
σύ
σὲ
P-2AS
a ti
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
καλέω
καλέσας
V-AAP-NSM
habiendo llamado
ἐρέω
ἐρεῖ
V-FAI-3S
dirá
σύ
σοι·
P-2DS
a ti
δίδωμι
δὸς
V-2AAM-2S
Da
οὗτος
τούτῳ
D-DSM
este
τόπος
τόπον,
N-ASM
lugar
καί
καὶ
CONJ
y
τότε
τότε
ADV
entonces
756
ἄρχομαι
ἄρξῃ
V-AMS-2S
te comiences
μετά
μετὰ
PREP
con
152
αἰσχύνη
αἰσχύνης
N-GSF
vergüenza
τὸν
T-ASM
a el
ἔσχατος
ἔσχατον
A-ASM-S
último
τόπος
τόπον
N-ASM
lugar
κατέχω
κατέχειν.
V-PAN
estar teniendo hacia abajo