Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:36 Reina Valera 1960

Y les dijo: Pues ahora, el que tiene bolsa, tómela, y también la alforja; y el que no tiene espada, venda su capa y compre una.

T-NSM
El
δέ
δὲ
CONJ
pero
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
Pero
νῦν
νῦν
ADV
ahora
T-NSM
el
ἔχω
ἔχων
V-PAP-NSM
teniendo
905
βαλάντιον
βαλλάντιον
N-ASN
bolsa
142
αἴρω
ἀράτω,
V-AAM-3S
alce
ὁμοίως
ὁμοίως
ADV
igualmente
καί
καὶ
CONJ
y
πήρα
πήραν,
N-ASF
alforja
καί
καὶ
CONJ
y
T-NSM
el
μή
μὴ
PRT-N
no
ἔχω
ἔχων
V-PAP-NSM
teniendo
πωλέω
πωλησάτω
V-AAM-3S
venda
τὸ
T-ASN
a la
ἱμάτιον
ἱμάτιον
N-ASN
prenda exterior de vestir
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
καί
καὶ
CONJ
y
59
ἀγοράζω
ἀγορασάτω
V-AAM-3S
compre
μάχαιρα
μάχαιραν.
N-ASF
espada