Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:46 Reina Valera 1960

y les dijo: ¿Por qué dormís? Levantaos, y orad para que no entréis en tentación.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
5101
τίς
τί
I-ASN
¿Por qué
2518
καθεύδω
καθεύδετε;
V-PAI-2P
están durmiendo?
450
ἀνίστημι
ἀναστάντες
V-2AAP-NPM
Habiendo puesto de pie
4336
προσεύχομαι
προσεύχεσθε,
V-PNM-2P
estén orando
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1525
εἰσέρχομαι
εἰσέλθητε
V-2AAS-2P
entren
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3986
πειρασμός
πειρασμόν.
N-ASM
puesta a prueba