Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:47 Reina Valera 1960

Mientras él aún hablaba, se presentó una turba; y el que se llamaba Judas, uno de los doce, iba al frente de ellos; y se acercó hasta Jesús para besarle.

2089
ἔτι
Ἔτι
ADV
Todavía
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2980
λαλέω
λαλοῦντος
V-PAP-GSM
hablando
3708
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
mira
3793
ὄχλος
ὄχλος,
N-NSM
muchedumbre
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
T-NSM
el
3004
λέγω
λεγόμενος
V-PPP-NSM
siendo llamado
2455
Ἰούδας
Ἰούδας
N-NSM
Judas
1520
εἷς
εἷς
A-NSM
uno
3588
τῶν
T-GPM
de los
1427
δώδεκα
δώδεκα
A-NUI
doce
4281
προέρχομαι
προήρχετο
V-INI-3S
estaba viniendo hacia (adelante)
846
αὐτός
αὐτούς,
P-APM
a ellos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1448
ἐγγίζω
ἤγγισεν
V-AAI-3S
se acercó
3588
τῷ
T-DSM
a el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦ
N-DSM
Jesús
5368
φιλέω
φιλῆσαι
V-AAN
besar
846
αὐτός
αὐτόν.
P-ASM
a él