Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:58 Reina Valera 1960

Un poco después, viéndole otro, dijo: Tú también eres de ellos. Y Pedro dijo: Hombre, no lo soy.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3326
μετά
μετὰ
PREP
después
1024
βραχύς
βραχὺ
A-ASN
corto (tiempo)
2087
ἕτερος
ἕτερος
A-NSM
otro diferente
3708
ὁράω
ἰδὼν
V-2AAP-NSM
habiendo visto
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
5346
φημί
ἔφη·
V-IAI-3S
estaba diciendo
2532
καί
καὶ
CONJ
También
4771
σύ
σὺ
P-2NS
tú
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
ellos
1510
εἰμί
εἶ.
V-PAI-2S
estás siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
4074
Πέτρος
Πέτρος
N-NSM
Pedro
5346
φημί
ἔφη·
V-IAI-3S
estaba diciendo
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπε,
N-VSM
Hombre
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1510
εἰμί
εἰμί.
V-PAI-1S
estoy siendo