Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:59 Reina Valera 1960

Como una hora después, otro afirmaba, diciendo: Verdaderamente también éste estaba con él, porque es galileo.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
1339
διΐστημι
διαστάσης
V-2AAP-GSF
habiendo pasado
5616
ὡσεί
ὡσεὶ
ADV
como
5610
ὥρα
ὥρας
N-GSF
de hora
1520
εἷς
μιᾶς
A-GSF
uno
243
ἄλλος
ἄλλος
A-NSM
otro
5100
τὶς
τις
X-NSM
alguien
1340
διϊσχυρίζομαι
διϊσχυρίζετο
V-INI-3S
estaba insistiendo firmemente
3004
λέγω
λέγων·
V-PAP-NSM
diciendo
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
Sobre
225
ἀλήθεια
ἀληθείας
N-GSF
verdad
2532
καί
καὶ
CONJ
también
3778
οὗτος
οὗτος
D-NSM
este
3326
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
él
1510
εἰμί
ἦν·
V-IAI-3S
estaba siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
también
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
1057
Γαλιλαῖος
Γαλιλαῖός
N-NSM
galileo
1510
εἰμί
ἐστιν.
V-PAI-3S
está siendo