Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 22:60 Reina Valera 1960

Y Pedro dijo: Hombre, no sé lo que dices. Y en seguida, mientras él todavía hablaba, el gallo cantó.

3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
Dijo
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
T-NSM
el
4074
Πέτρος
Πέτρος·
N-NSM
Pedro
444
ἄνθρωπος
ἄνθρωπε,
N-VSM
Hombre
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
1492
εἴδω
οἶδα
V-RAI-1S
he sabido
3739
ὅς
R-ASN
cual
3004
λέγω
λέγεις.
V-PAI-2S
estás diciendo
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3916
παραχρῆμα
παραχρῆμα
ADV
instantáneamente
2089
ἔτι
ἔτι
ADV
todavía
2980
λαλέω
λαλοῦντος
V-PAP-GSM
hablando
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
5455
φωνέω
ἐφώνησεν
V-AAI-3S
emitió sonido
220
ἀλέκτωρ
ἀλέκτωρ,
N-NSM
gallo