Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 23:34 Reina Valera 1960

Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.

3588
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
3004
λέγω
ἔλεγεν·
V-IAI-3S
estaba diciendo
3962
πατήρ
πάτερ,
N-VSM
Padre
863
ἀφίημι
ἄφες
V-2AAM-2S
deja ir
846
αὐτός
αὐτοῖς,
P-DPM
a ellos
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
1492
εἴδω
οἴδασιν
V-RAI-3P
han sabido
5101
τίς
τί
I-ASN
qué (cosas)
4160
ποιέω
ποιοῦσιν.
V-PAI-3P
están haciendo
1266
διαμερίζω
διαμεριζόμενοι
V-PMP-NPM
Dividiendo completamente
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3588
τὰ
T-APN
las
2440
ἱμάτιον
ἱμάτια
N-APN
prendas exteriores de vestir
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
906
βάλλω
ἔβαλον
V-2AAI-3P
echaron
2819
κλῆρος
κλήρους.
N-APM
suertes