Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 3:22 Reina Valera 1960

y descendió el Espíritu Santo sobre él en forma corporal, como paloma, y vino una voz del cielo que decía: Tú eres mi Hijo amado; en ti tengo complacencia.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2597
καταβαίνω
καταβῆναι
V-2AAN
descender
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
el
4151
πνεῦμα
πνεῦμα
N-NSN
espíritu
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
el
40
ἅγιος
ἅγιον
A-NSN
santo
4984
σωματικός
σωματικῷ
A-DSN
a corporal
1491
εἶδος
εἴδει
N-DSN
forma
5613
ὡς
ὡς
ADV
como
4058
περιστερά
περιστερὰν
N-ASF
paloma
1909
ἐπί
ἐπ’
PREP
sobre
846
αὐτός
αὐτόν,
P-ASM
él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5456
φωνή
φωνὴν
N-ASF
sonido
1537
ἐκ
ἐξ
PREP
procedente de
3772
οὐρανός
οὐρανοῦ
N-GSM
cielo
1096
γίνομαι
γενέσθαι,
V-2ADN
llegar a ser
4771
σύ
σὺ
P-2NS
Tú
1510
εἰμί
εἶ
V-PAI-2S
estás siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱός
N-NSM
Hijo
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
27
ἀγαπητός
ἀγαπητός,
A-NSM
amado
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
4771
σύ
σοὶ
P-2DS
ti
2106
εὐδοκέω
εὐδόκησα.
V-AAI-1S
pensé bien