Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 7:12 Reina Valera 1960

Cuando llegó cerca de la puerta de la ciudad, he aquí que llevaban a enterrar a un difunto, hijo único de su madre, la cual era viuda; y había con ella mucha gente de la ciudad.

ὡς
ὡς
ADV
Como
δέ
δὲ
CONJ
pero
ἐγγίζω
ἤγγισεν
V-AAI-3S
se acercó
τῇ
T-DSF
a la
πύλη
πύλῃ
N-DSF
puerta
τῆς
T-GSF
de la
πόλις
πόλεως,
N-GSF
ciudad
καί
καὶ
CONJ
y
ὁράω
ἰδοὺ
V-2AMM-2S
mira
ἐκκομίζω
ἐξεκομίζετο
V-IPI-3S
estaba siendo llevado hacia afuera
θνήσκω
τεθνηκὼς
V-RAP-NSM
ha muerto
μονογενής
μονογενὴς
A-NSM
unigénito
υἱός
υἱὸς
N-NSM
hijo
τῇ
T-DSF
a la
μήτηρ
μητρὶ
N-DSF
madre
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτὴ
P-NSF
ella
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
χήρα
χήρα,
N-NSF
viuda
καί
καὶ
CONJ
y
ὄχλος
ὄχλος
N-NSM
muchedumbre
τῆς
T-GSF
de la
πόλις
πόλεως
N-GSF
ciudad
ἱκανός
ἱκανὸς
A-NSM
suficiente
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
σύν
σὺν
PREP
junto con
846
αὐτός
αὐτῇ.
P-DSF
ella