Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:21 Reina Valera 1960

El entonces respondiendo, les dijo: Mi madre y mis hermanos son los que oyen la palabra de Dios, y la hacen.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
611
ἀποκρίνομαι
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
habiendo respondido
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτούς·
P-APM
ellos
3384
μήτηρ
μήτηρ
N-NSF
Madre
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
2532
καί
καὶ
CONJ
y
80
ἀδελφός
ἀδελφοί
N-NPM
hermanos
1473
ἐγώ
μου
P-1GS
de mí
3778
οὗτος
οὗτοί
D-NPM
estos
1510
εἰμί
εἰσίν
V-PAI-3P
están siendo
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3056
λόγος
λόγον
N-ASM
palabra
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
191
ἀκούω
ἀκούοντες
V-PAP-NPM
oyendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4160
ποιέω
ποιοῦντες.
V-PAP-NPM
haciendo