Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:22 Reina Valera 1960

Aconteció un día, que entró en una barca con sus discípulos, y les dijo: Pasemos al otro lado del lago. Y partieron.

1096
γίνομαι
Ἐγένετο
V-2ADI-3S
Llegó a ser
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
1520
εἷς
μιᾷ
A-DSF
uno
3588
ὁ
τῶν
T-GPF
de los
2250
ἡμέρα
ἡμερῶν
N-GPF
días
2532
καί
καὶ
CONJ
y
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
1684
ἐμβαίνω
ἐνέβη
V-2AAI-3S
puso planta de pie en
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
4143
πλοῖον
πλοῖον
N-ASN
barca
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
846
αὐτός
αὐτούς·
P-APM
ellos
1330
διέρχομαι
διέλθωμεν
V-2AAS-1P
A través vengamos
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4008
πέραν
πέραν
ADV
otro lado
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de el
3041
λίμνη
λίμνης·
N-GSF
lago
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
321
ἀνάγω
ἀνήχθησαν.
V-API-3P
fueron conducidos hacia adelante