Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:23 Reina Valera 1960

Pero mientras navegaban, él se durmió. Y se desencadenó una tempestad de viento en el lago; y se anegaban y peligraban.

4126
πλέω
πλεόντων
V-PAP-GPM
Navegando
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
879
ἀφυπνόω
ἀφύπνωσεν·
V-AAI-3S
cayó dormido
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2597
καταβαίνω
κατέβη
V-2AAI-3S
vino hacia abajo
2978
λαῖλαψ
λαῖλαψ
N-NSF
tormenta
417
ἄνεμος
ἀνέμου
N-GSM
de viento
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὴν
T-ASF
a el
3041
λίμνη
λίμνην,
N-ASF
lago
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4845
συμπληρόω
συνεπληροῦντο
V-IPI-3P
estaban siendo llenados plenamente
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2793
κινδυνεύω
ἐκινδύνευον.
V-IAI-3P
estaban en peligro