Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Lucas 8:51 Reina Valera 1960

Entrando en la casa, no dejó entrar a nadie consigo, sino a Pedro, a Jacobo, a Juan, y al padre y a la madre de la niña.

2064
ἔρχομαι
ἐλθὼν
V-2AAP-NSM
Habiendo venido
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3614
οἰκία
οἰκίαν
N-ASF
casa
3756
οὐ
οὐκ
PRT-N
no
863
ἀφίημι
ἀφῆκεν
V-AAI-3S
dejó completamente
1525
εἰσέρχομαι
εἰσελθεῖν
V-2AAN
entrar
5100
τὶς
τινα
X-ASM
a alguien
4862
σύν
σὺν
PREP
junto con
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
él
1487
εἰ
εἰ
COND
si
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
4074
Πέτρος
Πέτρον
N-ASM
a Pedro
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2491
Ἰωάννης
Ἰωάννην
N-ASM
a Juan
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2385
Ἰάκωβος
Ἰάκωβον
N-ASM
a Jacobo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
3962
πατήρ
πατέρα
N-ASM
padre
3588
ὁ
τῆς
T-GSF
de la
3816
παῖς
παιδὸς
N-GSF
muchachita
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3384
μήτηρ
μητέρα.
N-ASF
madre