Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 2:4 Reina Valera 1960

Y como no podían acercarse a él a causa de la multitud, descubrieron el techo de donde estaba, y haciendo una abertura, bajaron el lecho en que yacía el paralítico.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
1410
δύναμαι
δυνάμενοι
V-PNP-NPM
siendo capaces
4374
προσφέρω
προσενέγκαι
V-2AAN
llevar hacia
846
αὐτός
αὐτῷ
P-DSM
a él
1223
διά
διὰ
PREP
a través
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
la
3793
ὄχλος
ὄχλον
N-ASM
muchedumbre
648
ἀποστεγάζω
ἀπεστέγασαν
V-AAI-3P
destecharon
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a el
4721
στέγη
στέγην
N-ASF
techo
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
1510
εἰμί
ἦν,
V-IAI-3S
estaba siendo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1846
ἐξορύσσω
ἐξορύξαντες
V-AAP-NPM
habiendo excavado hacia afuera
5465
χαλάω
χαλῶσι
V-PAI-3P
están bajando
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
2895
κράββατος
κράβαττον
N-ASM
camilla
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
3885
παραλυτικός
παραλυτικὸς
A-NSM
paralítico
2621
κατάκειμαι
κατέκειτο.
V-INI-3S
estaba acostado