Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 3:27 Reina Valera 1960

Ninguno puede entrar en la casa de un hombre fuerte y saquear sus bienes, si antes no le ata, y entonces podrá saquear su casa.

235
ἀλλά
ἀλλ’
CONJ
Pero
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1410
δύναμαι
δύναται
V-PNI-3S
está siendo capaz
3762
οὐδείς
οὐδεὶς
A-NSM-N
nadie
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3614
οἰκία
οἰκίαν
N-ASF
casa
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2478
ἰσχυρός
ἰσχυροῦ
A-GSM
fuerte
1525
εἰσέρχομαι
εἰσελθὼν
V-2AAP-NSM
habiendo entrado
3588
ὁ
τὰ
T-APN
las
4632
σκεῦος
σκεύη
N-APN
vasijas
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1283
διαρπάζω
διαρπάσαι,
V-AAN
saquear completamente
1437
ἐάν
ἐὰν
COND
si alguna vez
3361
μή
μὴ
PRT-N
no
4412
πρῶτον
πρῶτον
ADV-S
primero
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a el
2478
ἰσχυρός
ἰσχυρὸν
A-ASM
fuerte
1210
δέω
δήσῃ,
V-AAS-3S
ate
2532
καί
καὶ
CONJ
y
5119
τότε
τότε
ADV
entonces
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
3614
οἰκία
οἰκίαν
N-ASF
casa
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1283
διαρπάζω
διαρπάσει.
V-FAI-3S
saqueará completamente