Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 5:40 Reina Valera 1960

Y se burlaban de él. Mas él, echando fuera a todos, tomó al padre y a la madre de la niña, y a los que estaban con él, y entró donde estaba la niña.

καί
καὶ
CONJ
Y
καταγελάω
κατεγέλων
V-IAI-3P
estaban riendo despreciativamente
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
δέ
δὲ
CONJ
pero
ἐκβάλλω
ἐκβαλὼν
V-2AAP-NSM
habiendo echado hacia afuera
πᾶς
πάντας
A-APM
a todos
παραλαμβάνω
παραλαμβάνει
V-PAI-3S
está tomando consigo
τὸν
T-ASM
a el
πατήρ
πατέρα
N-ASM
padre
τοῦ
T-GSN
de la
παιδίον
παιδίου
N-GSN
niñita
καί
καὶ
CONJ
y
τὴν
T-ASF
a la
μήτηρ
μητέρα
N-ASF
madre
καί
καὶ
CONJ
y
τοὺς
T-APM
a los
μετά
μετ’
PREP
con
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
él
καί
καὶ
CONJ
y
εἰσπορεύομαι
εἰσπορεύεται
V-PNI-3S
está yendo en camino
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
εἰμί
ἦν
V-IAI-3S
estaba siendo
τὸ
T-NSN
la
παιδίον
παιδίον.
N-NSN
niñita