Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 6:45 Reina Valera 1960

En seguida hizo a sus discípulos entrar en la barca e ir delante de él a Betsaida, en la otra ribera, entre tanto que él despedía a la multitud.

2532
καί
Καὶ
CONJ
Y
2112
εὐθέως
εὐθὺς
ADV
inmediatamente
315
ἀναγκάζω
ἠνάγκασεν
V-AAI-3S
puso bajo necesidad
3588
ὁ
τοὺς
T-APM
a los
3101
μαθητής
μαθητὰς
N-APM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
1684
ἐμβαίνω
ἐμβῆναι
V-2AAN
poner pie en
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
a la
4143
πλοῖον
πλοῖον
N-ASN
barca
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4254
προάγω
προάγειν
V-PAN
ir delante
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
el
4008
πέραν
πέραν
ADV
otro lado
4314
πρός
πρὸς
PREP
hacia
966
Βηθσαϊδά
Βηθσαϊδάν,
N-PRI
Betsaida
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
846
αὐτός
αὐτὸς
P-NSM
él
630
ἀπολύω
ἀπολύει
V-PAI-3S
está despidiendo
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
a la
3793
ὄχλος
ὄχλον.
N-ASM
muchedumbre