Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 8:19 Reina Valera 1960

Cuando partí los cinco panes entre cinco mil, ¿cuántas cestas llenas de los pedazos recogisteis? Y ellos dijeron: Doce.

3753
ὅτε
ὅτε
ADV
cuando
3588
τοὺς
T-APM
a los
4002
πέντε
πέντε
A-NUI
cinco
740
ἄρτος
ἄρτους
N-APM
panes
2806
κλάω
ἔκλασα
V-AAI-1S
quebré
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τοὺς
T-APM
a los
4000
πεντακισχίλιοι
πεντακισχιλίους,
A-APM
cinco mil
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4214
πόσος
πόσους
Q-APM
cuántas
2894
κόφινος
κοφίνους
N-APM
cestas
2801
κλάσμα
κλασμάτων
N-GPN
de pedazos
4134
πλήρης
πλήρεις
A-APM
llenas
142
αἴρω
ἤρατε;
V-AAI-2P
alzaron?
3004
λέγω
λέγουσιν
V-PAI-3P
Están diciendo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
1427
δώδεκα
δώδεκα.
A-NUI
Doce