Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Marcos 9:12 Reina Valera 1960

Respondiendo él, les dijo: Elías a la verdad vendrá primero, y restaurará todas las cosas; ¿y cómo está escrito del Hijo del Hombre, que padezca mucho y sea tenido en nada?

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
5346
φημί
ἔφη
V-IAI-3S
estaba diciendo
846
αὐτός
αὐτοῖς·
P-DPM
a ellos
2243
Ἡλίας
Ἡλείας
N-NSM
Elías
2064
ἔρχομαι
ἐλθὼν
V-2AAP-NSM
habiendo venido
4412
πρῶτον
πρῶτον
ADV-S
primero
600
ἀποκαθίστημι
ἀποκαθιστάνει
V-PAI-3S
está restaurando
3956
πᾶς
πάντα.
A-APN
todas (cosas)
2532
καί
καὶ
CONJ
y
4459
πῶς
πῶς
ADV-I
cómo
1125
γράφω
γέγραπται
V-RPI-3S
ha sido escrito
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
ὁ
τὸν
T-ASM
el
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
Hijo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου;
N-GSM
hombre
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
4183
πολύς
πολλὰ
A-APN
muchas (cosas)
3958
πάσχω
πάθῃ
V-2AAS-3S
sufra
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1848
ἐξουθενέω
ἐξουθενωθῇ.
V-PAS-3S
esté siendo considerado como nada