Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 11:16 Reina Valera 1960

Mas ¿a qué compararé esta generación? Es semejante a los muchachos que se sientan en las plazas, y dan voces a sus compañeros,

5101
τίς
Τίνι
I-DSN
¿A qué
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3666
ὁμοιόω
ὁμοιώσω
V-FAI-1S
compararé
3588
ὁ
τὴν
T-ASF
a la
1074
γενεά
γενεὰν
N-ASF
generación
3778
οὗτος
ταύτην;
D-ASF
esta?
3664
ὅμοιος
ὁμοία
A-NSF
Semejante
1510
εἰμί
ἐστὶν
V-PAI-3S
está siendo
3813
παιδίον
παιδίοις
N-DPN
a niñitos
2521
κάθημαι
καθημένοις
V-PNP-DPN
sentados
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3588
ὁ
ταῖς
T-DPF
las
58
ἀγορά
ἀγοραῖς
N-DPF
plazas de mercado
3739
ὅς
ἃ
R-NPN
quienes
4377
προσφωνέω
προσφωνοῦντα
V-PAP-NPN
emiten sonido
3588
ὁ
τοῖς
T-DPN
a los
2087
ἕτερος
ἑτέροις
A-DPN
otros diferentes