Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 17:9 Reina Valera 1960

Cuando descendieron del monte, Jesús les mandó, diciendo: No digáis a nadie la visión, hasta que el Hijo del Hombre resucite de los muertos.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2597
καταβαίνω
καταβαινόντων
V-PAP-GPM
poniendo planta de pie hacia abajo
846
αὐτός
αὐτῶν
P-GPM
de ellos
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3588
ὁ
τοῦ
T-GSN
la
3735
ὄρος
ὄρους
N-GSN
montaña
1781
ἐντέλλομαι
ἐνετείλατο
V-ADI-3S
mandó
846
αὐτός
αὐτοῖς
P-DPM
a ellos
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
3004
λέγω
λέγων·
V-PAP-NSM
diciendo
3367
μηδείς
μηδενὶ
A-DSM-N
A nadie
3004
λέγω
εἴπητε
V-2AAS-2P
digan
3588
ὁ
τὸ
T-ASN
la
3705
ὅραμα
ὅραμα
N-ASN
visión
2193
ἕως
ἕως
ADV
hasta
3739
ὅς
οὗ
R-GSM
que
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
1537
ἐκ
ἐκ
PREP
fuera de
3498
νεκρός
νεκρῶν
A-GPM
muertos
1453
ἐγείρω
ἐγερθῇ.
V-APS-3S
sea levantado