Links útiles
Facebook
Youtube

Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 23:16 Reina Valera 1960

¡Ay de vosotros, guías ciegos! que decís: Si alguno jura por el templo, no es nada; pero si alguno jura por el oro del templo, es deudor.

οὐαί
οὐαὶ
INJ
Ay
ὑμεῖς
ὑμῖν,
P-2DP
a ustedes
ὁδηγός
ὁδηγοὶ
N-VPM
guías
τυφλός
τυφλοὶ
A-VPM
ciegos
οἱ
T-NPM
los
λέγω
λέγοντες·
V-PAP-NPM
diciendo
ὅς
ὃς
R-NSM
Quien
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
ὀμνύω
ὀμόσῃ
V-AAS-3S
jure
ἐν
ἐν
PREP
en
τῷ
T-DSM
la
ναός
ναῷ,
N-DSM
habitación divina
οὐδείς
οὐδέν
A-NSN-N
nada
εἰμί
ἐστιν·
V-PAI-3S
está siendo
ὅς
ὃς
R-NSM
quien
δέ
δ’
CONJ
pero
302
ἄν
ἂν
PRT
probable
ὀμνύω
ὀμόσῃ
V-AAS-3S
jure
ἐν
ἐν
PREP
en
τῷ
T-DSM
el
χρυσός
χρυσῷ
N-DSM
oro
τοῦ
T-GSM
de la
ναός
ναοῦ
N-GSM
habitación divina
ὀφείλω
ὀφείλει.
V-PAI-3S
está debiendo