Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 24:30 Reina Valera 1960

Entonces aparecerá la señal del Hijo del Hombre en el cielo; y entonces lamentarán todas las tribus de la tierra, y verán al Hijo del Hombre viniendo sobre las nubes del cielo, con poder y gran gloria.

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
5119
τότε
τότε
ADV
entonces
5316
φαίνω
φανήσεται
V-2FPI-3S
aparecerá
3588
τὸ
T-NSN
la
4592
σημεῖον
σημεῖον
N-NSN
señal
3588
τοῦ
T-GSM
de el
5207
υἱός
υἱοῦ
N-GSM
Hijo
3588
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
1722
ἐν
ἐν
PREP
en
3772
οὐρανός
οὐρανῷ,
N-DSM
cielo
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2875
κόπτω
κόψονται
V-FDI-3P
se golpearán en lamento
3956
πᾶς
πᾶσαι
A-NPF
todas
3588
αἱ
T-NPF
las
5443
φυλή
φυλαὶ
N-NPF
tribus
3588
τῆς
T-GSF
de la
1093
γῆ
γῆς
N-GSF
tierra
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3708
ὁράω
ὄψονται
V-FDI-3P
verán
3588
τὸν
T-ASM
a el
5207
υἱός
υἱὸν
N-ASM
Hijo
3588
τοῦ
T-GSM
de el
444
ἄνθρωπος
ἀνθρώπου
N-GSM
hombre
2064
ἔρχομαι
ἐρχόμενον
V-PNP-ASM
viniendo
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῶν
T-GPF
las
3507
νεφέλη
νεφελῶν
N-GPF
nubes
3588
τοῦ
T-GSM
de el
3772
οὐρανός
οὐρανοῦ
N-GSM
cielo
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
1411
δύναμις
δυνάμεως
N-GSF
poder
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1391
δόξα
δόξης
N-GSF
esplendor
4183
πολύς
πολλῆς.
A-GSF
mucho