Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:56 Reina Valera 1960

Mas todo esto sucede, para que se cumplan las Escrituras de los profetas. Entonces todos los discípulos, dejándole, huyeron.

3778
οὗτος
τοῦτο
D-NSN
Esto
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
3650
ὅλος
ὅλον
A-NSN
entero
1096
γίνομαι
γέγονεν
V-2RAI-3S
ha llegado a ser
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
4137
πληρόω
πληρωθῶσιν
V-APS-3P
sean llenados a plenitud
3588
αἱ
T-NPF
los
1124
γραφή
γραφαὶ
N-NPF
escritos
3588
τῶν
T-GPM
de los
4396
προφήτης
προφητῶν.
N-GPM
voceros
5119
τότε
τότε
ADV
Entonces
3588
οἱ
T-NPM
los
3101
μαθητής
μαθηταὶ
N-NPM
aprendedores
3956
πᾶς
πάντες
A-NPM
todos
863
ἀφίημι
ἀφέντες
V-2AAP-NPM
habiendo dejado completamente
846
αὐτός
αὐτὸν
P-ASM
a él
5343
φεύγω
ἔφυγον.
V-2AAI-3P
huyeron