Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 26:63 Reina Valera 1960

Mas Jesús callaba. Entonces el sumo sacerdote le dijo: Te conjuro por el Dios viviente, que nos digas si eres tú el Cristo, el Hijo de Dios.

3588
ὁ
ὁ
T-NSM
El
1161
δέ
δὲ
CONJ
pero
2424
Ἰησοῦς
Ἰησοῦς
N-NSM
Jesús
4623
σιωπάω
ἐσιώπα.
V-IAI-3S
estaba silencioso
2532
καί
καὶ
CONJ
y
611
ἀποκρίνομαι
ἀποκριθεὶς
V-AOP-NSM
habiendo respondido
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
749
ἀρχιερεύς
ἀρχιερεὺς
N-NSM
gobernante de sacerdotes
3004
λέγω
εἶπεν
V-2AAI-3S
dijo
846
αὐτός
αὐτῷ·
P-DSM
a él
1844
ἐξορκίζω
ἐξορκίζω
V-PAI-1S
Estoy poniendo bajo juramento
4771
σύ
σε
P-2AS
a ti
2596
κατά
κατὰ
PREP
hacia abajo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ
N-GSM
Dios
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2198
ζάω
ζῶντος,
V-PAP-GSM
viviendo
2443
ἵνα
ἵνα
CONJ
para que
2249
ἡμεῖς
ἡμῖν
P-1DP
a nosotros
3004
λέγω
εἴπῃς
V-2AAS-2S
digas
1487
εἰ
εἰ
COND
si
4771
σύ
σὺ
P-2NS
tú
1510
εἰμί
εἶ
V-PAI-2S
estás siendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5547
Χριστός
Χριστὸς
N-NSM
Cristo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
5207
υἱός
υἱὸς
N-NSM
Hijo
3588
ὁ
τοῦ
T-GSM
de el
2316
θεός
θεοῦ.
N-GSM
Dios