Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 6:19 Reina Valera 1960

No os hagáis tesoros en la tierra, donde la polilla y el orín corrompen, y donde ladrones minan y hurtan;

3361
μή
Μὴ
PRT-N
No
2343
θησαυρίζω
θησαυρίζετε
V-PAM-2P
estén atesorando
5210
ὑμεῖς
ὑμῖν
P-2DP
ustedes
2344
θησαυρός
θησαυροὺς
N-APM
tesoros
1909
ἐπί
ἐπὶ
PREP
sobre
3588
τῆς
T-GSF
la
1093
γῆ
γῆς,
N-GSF
tierra
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
4597
σής
σὴς
N-NSM
polilla
2532
καί
καὶ
CONJ
y
1035
βρῶσις
βρῶσις
N-NSF
herrumbre
853
ἀφανίζω
ἀφανίζει,
V-PAI-3S
estan haciendo desaparecer
2532
καί
καὶ
CONJ
y
3699
ὅπου
ὅπου
ADV
donde
2812
κλέπτης
κλέπται
N-NPM
ladrones
1358
διορύσσω
διορύσσουσιν
V-PAI-3P
están cavando a través
2532
καί
καὶ
CONJ
y
2813
κλέπτω
κλέπτουσιν·
V-PAI-3P
están hurtando