Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 9:11 Reina Valera 1960

Cuando vieron esto los fariseos, dijeron a los discípulos: ¿Porqué come vuestro Maestro con los publicanos y pecadores?

2532
καί
καὶ
CONJ
Y
3708
ὁράω
ἰδόντες
V-2AAP-NPM
habiendo visto
3588
ὁ
οἱ
T-NPM
los
5330
Φαρισαῖος
Φαρισαῖοι
N-NPM
fariseos
3004
λέγω
ἔλεγον
V-IAI-3P
estaban diciendo
3588
ὁ
τοῖς
T-DPM
a los
3101
μαθητής
μαθηταῖς
N-DPM
aprendedores
846
αὐτός
αὐτοῦ,
P-GSM
de él
1302
διατί
διατί
PRT-I
¿Por qué
3326
μετά
μετὰ
PREP
con
3588
ὁ
τῶν
T-GPM
los
5057
τελώνης
τελωνῶν
N-GPM
recaudadores de impuestos
2532
καί
καὶ
CONJ
y
268
ἁμαρτωλός
ἁμαρτωλῶν
A-GPM
pecadores
2068
ἐσθίω
ἐσθίει
V-PAI-3S
está comiendo
3588
ὁ
ὁ
T-NSM
el
1320
διδάσκαλος
διδάσκαλος
N-NSM
maestro
5210
ὑμεῖς
ὑμῶν;
P-2GP
de ustedes?