Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Mateo 9:24 Reina Valera 1960

les dijo: Apartaos, porque la niña no está muerta, sino duerme. Y se burlaban de él.

402
ἀναχωρέω
ἀναχωρεῖτε·
V-PAM-2P
Estén retirando
3756
οὐ
οὐ
PRT-N
no
1063
γάρ
γὰρ
CONJ
porque
599
ἀποθνήσκω
ἀπέθανεν
V-2AAI-3S
murió
3588
ὁ
τὸ
T-NSN
la
2877
κοράσιον
κοράσιον
N-NSN
jovencita
235
ἀλλά
ἀλλὰ
CONJ
sino
2518
καθεύδω
καθεύδει.
V-PAI-3S
está durmiendo
2532
καί
καὶ
CONJ
Y
2606
καταγελάω
κατεγέλων
V-IAI-3P
estaban riendo despreciativamente
846
αὐτός
αὐτοῦ.
P-GSM
de él