Biblia Interlineal de Nuevo Testamento Tischendorf

Santiago 1:18 Reina Valera 1960

El, de su voluntad, nos hizo nacer por la palabra de verdad, para que seamos primicias de sus criaturas.

1014
βούλομαι
βουληθεὶς
V-AOP-NSM
Habiendo sido su voluntad
616
ἀποκυέω
ἀπεκύησεν
V-AAI-3S
produjo
2249
ἡμεῖς
ἡμᾶς
P-1AP
a nosotros
3056
λόγος
λόγῳ
N-DSM
a palabra
225
ἀλήθεια
ἀληθείας,
N-GSF
de verdad
1519
εἰς
εἰς
PREP
hacia dentro
3588
τὸ
T-ASN
el
1510
εἰμί
εἶναι
V-PAN
ser
2249
ἡμεῖς
ἡμᾶς
P-1AP
a nosotros
536
ἀπαρχή
ἀπαρχήν
N-ASF
primicia
5100
τὶς
τινα
X-ASF
alguna
3588
τῶν
T-GPN
de las
846
αὐτός
αὐτοῦ
P-GSM
de él
2938
κτίσμα
κτισμάτων.
N-GPN
criaturas